„Több Braille: nagyobb önállóság” – Nemzetközi kérdőív a pontírás használatáról

A most induló kérdőíves kutatás arra irányul, hogy információkat gyűjtsön a Braille-írástudás globális trendjeiről, a Braille-hoz való hozzáférésről, valamint a Braille-t támogató eszközök és technológiák ismeretéről és használatáról.

Ki vehet részt a kutatásban?

A szervezők várják a következők válaszait:
• 18 éves és idősebb vak, gyengénlátó vagy siketvak felnőttek;
• Bármely korú vak, gyengénlátó vagy siketvak gyermekek szülei és gondviselői;
• Tanárok és más, a látássérült gyermekek és/vagy felnőttek Braille-oktatásában részt vevő szakemberek; és
• Braille-átírók.

Ossza meg tapasztalatait! Töltse ki a Globális Braille-kérdőívet az alábbi linken:

tiny.cc/braillesurvey

A fenti linkre kattintva először kiválaszthatja a kívánt nyelvet – a kérdőívek magyarul is elérhetőek. Ezt követően áttekintheti az informált tájékoztatáson alapuló beleegyezési információkat. Ezek közül kiemelendő, hogy a kitöltés önkéntes és név nélkül történik, és semmilyen, a kitöltő azonosítását lehetővé tevő adatot nem gyűjtünk. A következő lépésben néhány alapvető adat megadására van lehetőség (pl. életkor, lakóhely szerinti ország), majd kiválaszthatja az ön számára releváns kérdőívet vagy kérdőíveket. Ha ön pl. látássérült személy és látássérült emberek Braille tanára is, akkor kérjük, hogy mindkét vonatkozó kérdőívet töltse ki! Ha az első kérdőívet kitöltötte, a másodikat későbbre is halaszthatja. Ha azonnal folytatná a kitöltést, zárja be a felületet, majd ismételten a linkre kattintva kezdje meg a következő kérdőív kitöltését.

Ha kérdése, vagy nehézsége adódna a felméréssel kapcsolatban, a hazai kutatás vezetőjét, Dr. Gombás Juditot keresheti a gombas.judit@barczi.elte.hu e-mail címen.

Miért fontos a részvétel?

Minden válasz hozzájárul a Braille-írással kapcsolatos globális ismereteinkhez. Az eredmények segítenek egy erősebb bizonyítékokon alapuló tudásbázis kiépítésében, amely tájékoztatást nyújt az érdekképviselet, a szakpolitika, a kutatás, az erőforrások és a gyakorlat számára, valamint világszerte támogatja a Braille-íráshoz való hozzáférés megerősítésére irányuló erőfeszítéseket.

A kérdőívet az angol nyelvű változat augusztus közepén történt közzététele óta 49 országban több, mint ezer válaszadó töltötte ki. Nagy szükség van a magyar válaszadóktól származó információkra is annak érdekében, hogy a kutatásban megjelenjenek a közép-európai látássérült személyek speciális szempontjai, illetve hogy a kutatás eredményeivel támogathassuk a hazai érdekképviselet és rehabilitáció Braille-írás-olvasás oktatásra és aktívabb Braille-használatra irányuló törekvéseit.
A hazai szervezők is kérik az érintetteket, hogy segítsék a kutatást, és töltse ki az önt érintő kérdőívet vagy kérdőíveket!
Minden tapasztalat számít. Minden nézőpont értékes. Minden hang segíthet a Braille jövőjének megerősítésében.

Dr. Gombás Judit, Dr. Csákvári Judit