Beszámoló a LESEK konferenciáról

Alapítványunk egyik önkéntese (Ócsvári Áron) tartotta meg a már sokak által jól ismert NVDA-ról szóló előadást. Sajnos a technika ördöge több helyen is közbeszólt, így néhány dolgot nem sikerült a gyakorlatban prezentálni.
Az NVDA egy ingyenes képernyőolvasó, látássérült Windows operációs rendszert használó felhasználók részére. Áron előadásából megtudtuk, hogy a projektet 2006-ban két ausztrál vak programozó kezdte el fejleszteni. Hamarosan melléjük álltak igen neves szoftvergyártó cégek (Microsoft, Mozilla, Adobe) is.
A honosítás már a korai verziókban elkezdődött, ezt Áron egyik barátjával közösen 2008-ban vette át. Alapítványunk a 2009-es évtől kezdve biztosítja a domaint, és a működéshez szükséges tárhelyet a projekt számára.
A rövid elméleti összefoglaló után szóba került néhány praktikus információ (pl. a beszédnéző, amivel a látó fejlesztők is nyomon követhetik, hogy az NVDA mit mond ki), majd áttértünk az NVDA beszédhangjainak taglalására.
Szóba jött az Espeak beszédszintetizátor minősége, majd egy rövid példát hallhattunk az alapítványunk által forgalmazott Vocalizer beszédszintetizátor család magyar hangjairól.
Az előadás utolsó részében az előadó áttért az NVDA-hoz készített bővítmények rövid bemutatására. A teljesség igénye nélkül, szó esett egy olyan kiegészítőről, ami a Google fordító használatával lefordít egy rövidebb mondatot, szövegrészletet egy másik nyelvre. Szó volt a Szöveg-felismerőről is, ami egy bediktált szöveget próbál meg átalakítani írott szöveggé, több-kevesebb sikerrel. De elhangzott az erőforrás-kilistázó kiegészítőről is pár szó, aminek segítségével az operációs rendszer fontosabb adatai kérdezhetőek le egyszerűen az NVDA használatával.
Eközben az asztalunknál nagy érdeklődés volt a szoftver iránt. Többen ki is próbálták a programot. A dvd-ből elég hamar kifogytunk, így akinek nem jutott, de esetleg szeretné egyben letölteni, az erre a linkre kattintva megszerezheti.
Összességében úgy érezzük hogy sikeres volt a konferencián való megjelenésünk, ezt az érdeklődők nagy száma is mutatja.
Rádiónk önkéntesei rögzítették az előadásokat. Ezt már továbbítottuk a LESEK szervezői felé, így remélhetőleg pár napon belül elérhetővé teszik a honlapjukon. A konferencián elhangzott előadásokat a Hobby Rádió műsorán folyamatosan közöljük délutáni műsorsávunkban.