Javított magyar kiejtés a Vocalizer-ben

Az NVDA önkéntesei a nyáron sem tétlenkedtek. Egyik fejlesztés a Vocalizer és Vocalizer expressive hangok javítása volt, amiben sikerült részeredményt elérnie a csapatnak. A béta változatot mindenki kipróbálhatja szeptember 14-e éjfélig.

Az új Mariska hang számos hibás kivételt tartalmazott. Így pl. „pontoszvessző”, „kiszebb” szavak kerültek kimondásra. Ezeknek egy részét sikerült kiküszöbölni a fejlesztés során (pl. lánchíd, kocka).

Jelen pillanatban a következő problémákon nem tud a fejlesztő csapat javítani a hangot gyártó céggel való közvetlen kapcsolat hiányában:

400 és a „négyszáz”-at tartalmazó számok kimondásán (a javítások hatására egyes számok hibásan kerültek kimondásra);
A hangsúlyozáson (közvetlen gyártó specifikus, nem dokumentált algoritmus);
A gépeléskori leütött karakterek hibás bemondásán (á, é, stb)
Egyes kivételek hibás kiejtésén egy mondat közepén;
Egyéb speciális kivételek felülírásán.
Mivel biztos hogy van még olyan hibás szó amelyen az önkéntes csapat tud javítani, így arra kérik a tesztelni vágyó felhasználókat, hogy küldjék el javaslataikat.

Letöltés és telepítés:
Ha önnek már fel van telepítve a Vocalizer Expressive driver és a Mariska hang, elég csak a Drivert feltelepítenie. Egy kiegészítő telepítéséhez válassza az NVDA eszközök menüjét, ott pedig a bővítmények kezelése menüpontot. A megnyíló ablakban a hozzáadás gomb aktiválása után jelölheti ki a letöltött .nvda-addon fájlt. A másik megoldás csak a 2012.3 vagy újabb, telepített NVDA verzióival működik. Válassza ki a Windows intézőben a .nvda-addon kiterjesztésű fájlt, és nyissa meg a megnyitás lehetőség aktiválásával, vagy az enter billentyűvel. Mindkét esetben a bővítmény telepítéséhez kövesse a program utasításait! Ha ezzel megvan és újra indította az NVDA programot, válassza ki a Beszédszintetizátor (ctrl+nvda+s) párbeszédablakon a Vocalizer expressive elemet a hang használatba vételéhez.

A kiegészítő és a leírás innen tölthető le.