Megjelent a Zoom kommunikációs szolgáltatást bemutató oktatóanyag látássérült felhasználók számára

A magyar nyelvű kiadvány hangos formában is elérhető.

A Zoom ismertsége a 2020-as világjárvány idején nőtt meg ugrásszerűen, amikor sok cég és iskola ezt a programot választotta a távmunka és távoktatás kommunikációs eszközéül.

Az oktatóanyag eredeti, angol hangoskönyv változatát Jonathan Mosen vak, informatikai szakértő készítette 2017-ben. Magyar nyelvre az Informatika a Látássérültekért Alapítvány adaptálta 2020-ban, a szerző engedélyével. Jelen kiadvány ingyenesen használható a látássérült emberek számára. Mivel a Zoom weboldala és mobiltelefonos alkalmazásai jelenleg magyar nyelven nem érhetőek el, ezért az oktatóanyagban az angol nyelvű változat kerül bemutatásra, de megadtuk a bemutatókban előforduló szövegek magyar jelentését is.

Az angol és magyar változat készítése között eltelt három év során a Zoom rengeteg változáson ment át. A kezelőfelület jelentős áttervezése mellett számos biztonsági intézkedés és megoldás is bevezetésre került. Ezért az oktatóanyagot tartalmilag számos ponton aktualizálni kellett, hogy a Zoom jelenlegi állapotát mutassa be. Sok beállítás és funkció ismertetése csak a magyar kiadásban szerepel. Jelentősen javult a mobiltelefonos alkalmazások és a webes felület akadálymentessége, de az ilyen szempontból jelenleg is problémás kezelőfelületekre, vezérlőelemekre külön kitér a tananyag.

A kiadványban külön jelzésre került, hogy mely funkciók érhetők el ingyenes Zoom fiókkal, melyek váltak az utóbbi időben ingyenesen hozzáférhetővé, ill. hogy mely lehetőségek használhatók csak előfizetéses fiókkal. Kitér továbbá a magyar felhasználók számára releváns beállításokra, hasznos lehetőségekre is.

Az oktatóanyag jelen adaptációjához a magyar nyelvű Windows 10 operációs rendszer, a Google Chrome internet böngésző, a JAWS for Windows képernyőolvasó, valamint a Zoom Windows és iOS mobiltelefonos alkalmazásának, ill. webes felületének 2020. júliusi változata szolgált alapul.

A Zoom oktatóanyag letöltési linkjei:

Zoom oktatóanyag – hangos változat

Találkozzunk a felhőben (MP3 formátum) 315.75 MB

Letöltés

Zoom oktatóanyag – PDF-dokumentum változat

Találkozzunk a felhőben (PDF formátum) 1.66 MB

Letöltés

Zoom oktatóanyag – HTML-dokumentum változat

Találkozzunk a felhőben (HTML formátum) 254.62 KB

Letöltés