Új szolgáltatás a Vörösmarty Színházban: ezentúl audionarráció segíti a látássérült nézőket

Újabb szervezettel lépett együttműködésre a Vörösmarty Színház, ahol innentől időről időre olyan audionarrált előadások is megtekinthetők lesznek, melyeken látássérült nézők számára audionarrációt biztosítanak egy fejhallatón keresztül. Az első ilyen alkalom március 18-án, szerdán lesz, amikor Az ügynök halála című darabot viszik színpadra, előtte pedig külön érzékenyítő programmal készülnek az érkezőknek.

Audionarrált előadások Fehérváron: jövő héten jön az első alkalom!
Arról, hogy miért tartja fontosnak a két szervezet az együttműködést szerda délután egy közös sajtótájékoztatón beszéltek. Itt Dolhai Attila színházigazgató elmondta, hogy az audionarráció lehetőség bevezetésével a látássérültek is egy olyan plusz élményre tehetnek szert, melyet alap esetben, egy ’sima’ színházi előadáson nem élhetnek át. Ebből adódóan az audionarráció fő célja az, hogy az érintettek jobban átéljék a plusz információk segítségével a színpadi darabot.

A Sport Start Kör SE részéről Tepszisné L.Henrietta elnök arról beszélt, hogy Fehérváron ők az elsők, akik biztosítanak ilyen lehetőséget a fogyatékkal élők számára, amire nagyon büszke. Hozzátette: bízik abban, hogy ez hosszútávon is többletélményt nyújt számukra.

A technikai részletekbe Seres Edit audionarrációt készítő szakember vezette be a jelenlévőket. Az audionarrációt ő maga látványfordításnak tartja, mely a vizuális élményeket pótolja a látássérültek számára. Értelmezést ugyanekkor nem tartalmaz, csak azt mondják el szavakkal, amit egyébként a látók is látnak a színpadon abban az adott pillanatban.

Forrás: Feol.hu – Déri Brenda